影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

由张昊博导演执导，朱林鹏、向南宇担任制片人，艳墨担任编剧，青年演员蒲巴甲、刘成瑞、成梓宁领衔主演，许敬文、周鸿波、赵晶等人主演的影片《发丘陵冢》日前正式宣布定档，将于7月30日登陆爱奇艺和搜狐视频，在两大平台与广大观众朋友见面。影片以恢弘的背景故事与惊险重重的探险旅程，为观众打开了一道光影之门，带领观众穿越时光，领略那个刀兵四起、战火纷飞的年代下一片赤诚的家国情怀。

米利厄斯（Milius）

这种话题的关注，很大程度上，在于本身当下都市剧市场的受众仍以女性观众为主，随着女性得到更多机会的时候，她们也逐渐有更多表现的可能性。

冯满天在大阮弹诵《离骚》中加入即兴吟诵。 本报记者 方非摄

许多网友更是发起了灵魂质疑，这部电影的导演编剧是不是对“美人鱼”的颜值有什么误解？